31.5.14

Nature Boy



There was a boy
Ήταν ένα αγόρι
A very strange enchanted boy
ένα πολύ παράξενο μαγεμένο αγόρι
They say he wandered very far
Λένε πως περιπλανήθηκε πολύ μακριά
Very far, over land and sea
πολύ μακριά πάνω από στεριά και θάλασσα
A little shy and sad of eye
λίγο ντροπαλός και με θλιμμένο βλέμμα
But very wise was he
Αλλά ήταν πολύ σοφός
And then one day, a magic day
και τότε μια μέρα, μια μαγική μέρα
He passed my way, and while we spoke
πέρασε από τον δρόμο μου και μου μίλησε
Of many things, fools and kings
για πολλά πράγματα, ανόητους και Βασιλιάδες
This he said to me
Αυτό μου είπε
"The greatest thing you'll ever learn
Το πιο σπουδαίο πράγμα που θα μάθεις ποτέ
Is just to love and be loved in return"
απλά είναι να αγαπήσεις και να σου ανταποδώσουν την αγάπη

 Nat King Cole_






Γιατί  διώξαμε την μαγεία από την ζωή μας,
γιατί  ξεχάσαμε το παιδί που ονειρευόταν μέσα μας,
γιατί  δεν ταξιδεύουμε στα σύννεφα πια για έναν έρωτα
γιατί  δεν χαϊδεύουμε τρυφερά ένα χέρι που δεν είναι δικό μας
γιατί  δεν γελούν τα μάτια μας  πια
γιατί  φτιάξαμε λίστες στα υπέρ και τα κατά του ανθρώπου

Γιατί   έτσι … 
με ενοχλούν οι φωνές και ο τόσος ρεαλισμός που τρέχει σαν πηχτή 
μελάσα από αυτές ….  κολλά η ζωή επάνω της  σαν πουλί που πιάστηκε 
στην ξόβεργα και χτυπιέται απελπισμένα για να λευτερωθεί.
Γιατί  αφού δεν μπορώ να γυρίσω τον χρόνο πίσω Τον Φτιάχνω Όπως Εγώ Θέλω.

Καλό Σαββατοκύριακο σε όλους με μια μοναδική μελωδία και την φωνή του  
Nat King Cole και μαγικούς στίχους του Eden Ahbez….
Εύχομαι να ξυπνήσουν το παιδί μέσα σας !


                                                                             Levina







Ο όρος enchanted σημαίνει μεταφορικά μαγεμένος, θα μπορούσε να είναι 
γοητευμένος ή σε πιο ελληνικά ονειροπαρμένος….













40 σχόλια:

  1. μας ευχηθηκες καλο σκ λεβινα μου μοναδικα!
    ειλικρινα την καταευχαριστηθηκα την αναρτηση σου!
    να εισαι καλα φιλη και να εχεις ενα ομορφο σκ!
    φιλακια πολλα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Να είσαι καλά μικρό μου, νομίζω θα σου άρεσε αυτό ειδικά το τραγούδι που κρύβει ένα μαγεμένο παιδί στους στίχους του....κι εσύ να είσαι καλά...
      σε φιλώ γλυκά
      να περάσεις όμορφα :-)

      Διαγραφή
  2. λεβινα οπως παντα μια υπεροχη αναρτηση συνεχιζω να ονειρευομαι και να πληρωνω τα λαθη μου..........καλο Σ/Κ!!!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. join the club Φιλιππε.... μα τότε σου ταιριάζει αυτό το τραγούδι :-))
      Πολύ καλό Σαββατοκύριακο και σε σένα ....

      Διαγραφή
  3. Αυτά τα γιατί αν μείνουν αναπάντητα
    και χωρίς υποστήριξη παραδίδουν την ψυχή
    σε παγερές πολικές καταστάσεις και κατακρατούν
    όσα η καρδιά μύρα μπορεί να παράγει!!!

    φιλιά πολλά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Αγαπημένη μου τίποτα στην ουσία δεν είναι αναπάντητο... μέσα μας έχουμε τις απαντήσεις αλλά δεν μας συμφέρει να τις βγάλουμε απ' το φράγμα των οδόντων... κι ανασηκώνουμε τάχα τους ώμους με απορία λες και οι άλλοι θα μας πουν κάτι που θα απενοχοποιεί τα λάθη μας...
      Σε φιλώ Ελένη μου... καλή Κυριακή να έχεις :-)

      Διαγραφή
  4. Εκτός όλων των άλλων, η φωτογραφία αυτή είναι απ' τις αγαπημένες μου!
    Και στα λόγια σου διάβασα αυτά που φωνάζει χρόνια τώρα το παιδί που κρύβεται μέσα μου. Μ' αρέσουν αυτές οι συνωμοσίες. Να βγαίνουμε που και που στην "αλάνα" και να παίζουμε το παιχνίδι της αλήθειας. Κι ας ματώνουμε.
    Κρατάμε γερά και δεν μεγαλώνουμε λέμε! Ντυνόμαστε μεγάλοι, μόνο για τις ανάγκες της "παράστασης"...
    Φιλιά γλυκά κοριτσάκι!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Δίνω άφεση αμαρτιών σε κάθε ανοησία που κάνω πια και δέχομαι τον ορισμό 'χαζούλα', 'αφελής' κι ότι άλλο συνοδεύει ένα μυαλό που θέλει να γυρίσει το κοντέρ, γιατί βαρέθηκε στον κόσμο των μεγάλων ... άσε που δεν βγάζει και άκρη πια με τόσες απορίες !
      Και να δεις που πάντα πίστευα πως μόνο τα παιδιά έχουν χιλιάδες ερωτήσεις , γιατί γύρω μου όλοι τα ξέρουν όλα !!

      Σε φιλώ Κανελλάκι , ξεκούραστη Κυριακή να έχεις :-)

      Διαγραφή
  5. Κακά τα ψέματα Λεβίνα μου... το παιδί έχει σκοτωθεί(ή μάλλον το 'χουμε σκοτώσει) μέσα μας κι όσες φωνές απόμειναν ακόμα ν' ακούγονται στις διπλανές αλάνες, μας ενοχλούν αφάνταστα!Ζούμε σε μια συνεχή υποκρισία.Δεν ξέρω τι πρέπει να γίνει ή μάλλον ξέρω, αλλά χρειάζονται υλικά απ' την αγάπη.Ξεχάσαμε να αγαπάμε και να ζούμε το κάθε όνειρο ξεχωριστά.Τόσο απλά, αλλά στην πράξη φαίνονται πολύπλοκα.Φτάσαμε να υπολογίζουμε και το τίμημα, όπως εκείνον τον εγωισμό, το θυμό, την οργή.Όταν φτάνουμε να υπολογίζουμε και τα τιμήματα, τότε κανένας χρόνος δε θα 'ναι αρκετός να ικανοποιήσει εκείνο το παιδί που γνωρίσαμε.
    Πολύ όμορφη δημοσίευση για ένα παιδί που είχε κάποτε όνειρα!
    Να 'σαι πάντα καλά και να περάσεις χαρούμενο Σαββατοκύριακο!!!:-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Αχ Νίκο ... ευαίσθητε Νίκο μου , πόση πίκρα βγάζει αυτό που έγραψες καλέ μου...
      Γιατί αυτό το παιδί να μην κάνει και πάλι όνειρα; Πολύπλοκα όλα ναι... δύσκολα ναι... αλλά μια ζωή είναι και τρέχει πανάθεμά την...

      Κι εσύ να είσαι καλά ... και μακάρι να έβαζες αυτό το παιδί να χαμογελάσει ... έστω για λίγο... για να γίνει η διαφορά :-)

      Διαγραφή
  6. Τι ομορφα συναισθηματα μου δημιουργησες Λεβινα μου..
    Καλα αυτη η μουσικη στο βιντεακι ειναι μαγικη..
    Μου θυμιζει τοσο τις παλιες ταινες του κινηματογραφου..
    Οι στιχοι δε υπεροχοι....

    The greatest thing you'll ever learn
    Is just to love and be loved in return"

    Φιλια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Μαρία μου, εμένα μου έφερε στο μυαλό δεκάδες τρυφερές εικόνες...
      ένα παιδί με μουτζουρωμένο προσωπάκι και μάτια που γυαλίζουν από περιέργεια... να ταξιδεύει ονειρικά σε όλο τον κόσμο και να μαζεύει σε ένα σακκούλι εμπειρίες ... λέξεις, χαμόγελα, παράπονα, τραγούδια και μετά τα σωριάζει και τα ξεδιαλέγει ... βρίσκει την αγάπη μέσα σε όλα αυτά κι αυτό τελικά είναι που αξίζει .
      Είναι η μαγεία που τα κάνει όλα λιγάκι καλύτερα ....
      Καλό Σαββατόβραδο κοριτσάκι μου... σε φιλώ :-))

      Διαγραφή
  7. Απαντήσεις
    1. Συμφωνώ Ειρήνη μου... από τα μουσικά κομμάτια που μπαίνουν στην καρδιά κι όχι μόνο... βάζουν και το μυαλό να σκεφτεί , να βρει απαντήσεις που έχει κρύψει για τα δεκάδες γιατί ...

      Καλή Κυριακή να έχεις καλό μου κορίτσι :-)

      Διαγραφή
  8. Από τα ωραιότερα τραγούδια της περασμένης γενιάς και όμως είναι και θα είναι πάντα επίκαιρο!
    Μαθαίνει κανείς ν' αγαπά και ας μη του το ανταποδίδουν "έτσι" όπως το περιμένει, εξάλλου "έτσι" αγαπούν και τα παιδιά... αγαπούν με καθαρή καρδιά!

    ΑΦιλάκια και καλό μας Σαββατοκύριακο, κάτω απ' ένα πεισματάρικο καιρό! :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Με τρεις διακοπές ρεύματος, μια μπόρα την πιο ακατάλληλη ώρα, δεκάδες μπουμπουνιτά που τρόμαξαν τα καημένα τα ζώα ... πάει, πέρασε κι αυτό το Σάββατο ...
      Kαλά τα λές ...έτσι αγαπούν οι παιδικές ψυχούλες... εμείς οι μεγάλοι σκεφτόμαστε πολύ, υπερβολικά πολύ!


      ΦΦΦιλιά χαμογελαστό μου... καλή Κυριακή να έχουμε :-))

      Διαγραφή
  9. μουσική επιλογή ιδανική μοναδικό κείμενο ευχαριστώ για αυτό που διάβασα
    ευχομαι ένα καλο σαβ/κο

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Να είσαι καλά Νικόλα μου, εγώ σ' ευχαριστώ πολύ !
      Κι εσύ να περάσεις μια όμορφη μέρα αύριο...
      καλό βράδυ :-))

      Διαγραφή
  10. Ωρίμασε νεότατος και πλούτισε
    κι ούτε θυμάται πότε ήτανε παιδί,
    τι άραγε να έψαχνε στη ζήση του,
    δεν άδειασε ποτέ του να σκεφτεί.
    Και τώρα τη μελάσα από πάνω του,
    ματαίως να πετάξει προσπαθεί.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Δωρικός αυτός ο στίχος Άρη μου...
      αυστηρά λιτός δείχνει μια γεμάτη ζωή
      που έχει φτάσει σε κρίσιμη καμπή ...
      Πως θα συνεχίσει ; Απαλλαγμένη προχωρά
      αυτή η ζωή από τα βάρη της άραγε;

      Μου αρέσει ο τρόπος που αποτυπώνεις την σκέψη σου ή
      βγάζεις την παρατηρητικότητά σου μέσα σε στίχους...
      Να είσαι καλά!

      Καλή Κυριακή να έχεις :-)

      Διαγραφή
  11. Όσο ακόμα θυμόμαστε και ακούμε Nat King Cole τίποτα δεν έχει χαθεί.
    Καλό βράδυ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ας μη σβύσει η ελπίδα :-)
      Καλημέρα Μαρία μου, καλή εβδομάδα !

      Διαγραφή
  12. Υπέροχο τραγούδι μας χάρισες και οι σκέψεις σου σίγουρα ξύπνησαν εκείνο το παιδί μέσα μας!
    Φιλιά πολλά και καλό ξημέρωμα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Και ξύπνιο να παραμείνει Μαράκι μου :-)
      Καλημέρα, καλή εβδομάδα εύχομαι !

      Διαγραφή
  13. Πολύ όμορφο! Να αναφέρεται άραγε στο Χριστό;

    Καλό μήνα Λεβίνα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Όποια ερμηνεία του δώσεις και νομίζεις πως σε αντιπροσωπεύει Γιώργο μου, αυτή θα είναι για εσένα η σωστή :-)
      Καλημέρα , καλό μήνα και καλή εβδομάδα να έχεις !

      Διαγραφή
  14. "με ενοχλούν οι φωνές και ο τόσος ρεαλισμός"...
    πόσο μαγικό, πόσο εκπληκτικό...
    πόσο αληθινό...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Στο χέρι μας δεν είναι να δώσουμε μια νότα διαφορετική στην ψυχολογία μας;
      Τα προβλήματα δεν θα λείψουν ποτέ, ούτε θα σταματήσει η γη να γυρίζει....
      εμείς πρέπει να τα δούμε με μια άλλη ματιά :-)
      Καλή εβδομάδα να έχεις !

      Διαγραφή
  15. Καταπληκτικό Λεβίνα μου!
    Η φωτογραφία αυτή είναι φοβερή και τα λόγια του Nat King Cole πόση αλήθεια κρύβουν μέσα τους;;
    "Γιατί αφού δεν μπορώ να γυρίσω τον χρόνο πίσω Τον Φτιάχνω Όπως Εγώ Θέλω."
    Αυτό το κρατάω μέσα μου και θα προσπαθώ να το θυμάμαι πάντα για να μην χάνω τον δρόμο!
    Πολλά φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Να το θυμάσαι κάθε φορά που σφίγγει ο κλοιός γύρω σου :-)
      Καλημέρα Έλενά μου, καλή εβδομάδα !

      Διαγραφή
  16. Το παράπονό μου είναι ότι ο κόσμος δεν έχει παιδική διάθεση.
    Πολλές φορές νοιώθω εγώ αταίριαστη μέσα σ' αυτόν.
    Φιλάκια Λεβινάκι μου...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Α όχι Φλωράκι μου, ο κόσμος γύρω μας μπορεί να έχει ότι διάθεση θέλει...
      είμαστε απόλυτα ταιριαστές μέσα σε αυτόν ... με τον δικό μας όμως τρόπο :-)
      Καλημέρα να έχεις και καλή εβδομάδα εύχομαι !

      Διαγραφή
  17. Το σκασμενο.
    Απο τοσο δα μικρουλι
    κι ακομα δε λεει να κοιμηθει...

    Καλησπερολουλουδομεροζμπαλονιστοχερι

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Είδες τι παθαίνεις όταν ονειρεύεσαι όρθιος; Ο χρόνος δεν έχει καμία σημασία :-)
      Καλημέρα μελένια μ, καλή εβδομάδα !

      Διαγραφή
  18. Κι εμένα μου αρέσει να γυρίζω το κοντέρ στο μυαλό, Λεβίνα μου :) Με ταξίδεψες πάλι με αυτό το τραγούδι! Έτσι, να μη ξεχνάμε να αγκαλιάζουμε το παιδί μέσα μας, κι ας μιλάνε οι άλλοι για παλιμπαιδισμό. Φιλιά πολλά από Μελβούρνη

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Όχι αγάπη μου, είναι διαφορετικό ο παλιμπαιδισμός... σε αυτή την περίπτωση απλά συμπεριφέρεται κάποιος σαν ανώριμο παιδί χωρίς να υπολογίζει την σοφία που θα πρέπει να έχει αποκτήσει με την ηλικία...
      Καλά κάνεις και γυρίζεις το κοντέρ και βλέπεις με μια άλλη ματιά τον κόσμο μας, όπως θα έπρεπε να είναι κι όπως δεν είναι και παλεύεις να τον διορθώσεις γιατί έτσι πρέπει να γίνει... όσο υπάρχει όραμα και ιδανικά στις ψυχές ορισμένων ανθρώπων, σαν και την δική σου που αγωνίζεσαι για το καλύτερο, δεν έχουν χαθεί όλα στις ζωές μας....
      Καλημέρα ξενιτεμένο μου... μια ηλιόλουστη αγκαλιά από Ελλάδα σoυ στέλνω :-)

      Διαγραφή
  19. Τα πιο σπουδαία χάνονται μες τα σημαντικά.......

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Παιδια δεν προκειται να ξαναγινουμε
    Ας προσπαθησουμε τουλαχιστον να γινουμε υπεύθυνοι ενηλικες

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Aγαπημένο τραγούδι!! Μου αρέσει πολύ και η διασκευή από τη Celine Dion. Την έχεις ακούσει? Πραγματικά αξίζει! Καλημέρα :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Τι όμορφο ρομαντικό τραγούδι!
    και οι στίχοι υπέροχοι.
    Μόνο όσοι ζούν διαρκώς με παιδιά
    καταλαβαίνουν αυτό το νόημα,
    Αντικρίζοντας τα παιδικά ματάκια
    με τόση αθωότητα και αγάπη
    που ανακαλύπτουν τον κόσμο γύρω τους!

    Καλό 3ήμερο σου εύχομαι
    με πολλά φιλάκια!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

(Επειδή ο blogger καμιά φορά, "τρώει" τα σχόλια, πρίν το δημοσιεύσεις, κάνε ένα copy ώστε να μην το ξαναγράφεις σε περίπτωση που το εξαφανίσει)